尋常疣
(又稱(chēng):刺瘊、瘊子)就診科室: 皮膚性病科

精選內(nèi)容
-
手上長(zhǎng)“刺瘊”怎么辦?
蘇芳醫(yī)生的科普號(hào)2021年08月28日607
0
1
-
病毒疣1:面部巨大尋常疣不用激光冷凍也可以治好嗎?
面部巨大尋常疣半年病史。越來(lái)越多的人追求高質(zhì)量,有品質(zhì)的生活,很多患者不愿意激光、冷凍得處理辦法,因?yàn)樾g(shù)后一周不能碰水,愛(ài)美女性怎么能忍受呢?當(dāng)然不能。下面是外用藥后的效果,你滿意嗎? 用藥1周后的效果 用藥兩周后 用藥17天 用藥三周后,完全無(wú)疤痕,無(wú)色素沉著,隨訪兩個(gè)月未復(fù)發(fā)
張立銀醫(yī)生的科普號(hào)2021年08月23日1757
3
3
-
尋常疣
李振興醫(yī)生的科普號(hào)2021年07月30日1157
0
3
-
瘊子越長(zhǎng)越多怎么辦?
尋常疣中醫(yī)稱(chēng)“千日瘡”,俗稱(chēng)“刺瘊”、“瘊子”等。尋常疣是在人群中人與人之間傳播的皮膚傳染性疾病。疣可發(fā)生在任何年齡,但嬰幼兒少見(jiàn),隨著年齡的增長(zhǎng),發(fā)病率逐漸增高,到青壯年時(shí)期最高。其是由人類(lèi)乳頭瘤病毒(HPV)感染所引起,皮損初起為針尖大的丘疹,漸漸擴(kuò)大到豌豆大或更大,呈圓形或多角形,表面粗糙,角化明顯,觸之硬固,高出皮面,灰黃、污黃或污褐色,繼續(xù)發(fā)育呈乳頭樣增殖,摩擦或撞擊時(shí)易于出血。偶可引起細(xì)菌感染。數(shù)目不等,初起多為單個(gè),可長(zhǎng)期不變,但亦有逐漸增多至數(shù)個(gè)到數(shù)十個(gè),有時(shí)數(shù)個(gè)損害可融合成片,少數(shù)可發(fā)生同形反應(yīng)。多發(fā)生于青少年,一般無(wú)自覺(jué)癥狀,偶有壓痛。尋常疣可發(fā)生于身體任何部位,常好發(fā)于手指、手背、足緣等處,尋常疣也可發(fā)生于生殖器部位。若發(fā)生于甲緣者,形成甲周疣,部分向甲下蔓延,使甲掀起,破壞甲的生長(zhǎng),易致裂口、疼痛及繼發(fā)感染。病程慢性,一部分隨著免疫功能的提高,可在2年內(nèi)自然消退。臨床上見(jiàn)到的大部分的尋常疣在人群中還是有多發(fā)、泛發(fā)的趨勢(shì)。另外由于HPV感染后有一小部分會(huì)導(dǎo)致惡性腫瘤,如皮膚癌、口腔癌和宮頸癌等,因而越來(lái)越引起人們的重視。 尋常疣的常見(jiàn)類(lèi)型有:1.好發(fā)于眼瞼、頸、頦部等處,呈細(xì)軟的絲狀突起的絲狀疣;2.常發(fā)生于頭皮、趾間、面部,呈多發(fā)指狀突起的指狀疣;3.發(fā)生在掌部、指(趾)甲周?chē)蛘咦愕椎恼起?、甲周疣和疣跖?. 顏面、手背及頸部等處多發(fā)呈扁平狀突起的扁平疣。 由于HPV一旦感染無(wú)法清除,且HPV的感染與我們體內(nèi)的局部或全身的免疫功能低下或產(chǎn)生免疫耐受有關(guān)。目前HPV臨床基因分型已經(jīng)有200多種,引起尋常疣的主要是HPV 1、2、4、7、27、28、29、48、63型多見(jiàn),不同基因型的HPV病毒易感染不同的解剖部位,而我們可以注射的HPV疫苗并不能預(yù)防尋常疣的發(fā)生。臨床上我們經(jīng)常見(jiàn)到“瘊子”有長(zhǎng)期不消退,而且越起越多的患者就診。面對(duì)越長(zhǎng)越多的“瘊子”,我們?cè)撛趺崔k呢? 首先由于“瘊子”是由于HPV感染所致,可通過(guò)直接或間接接觸傳染致病,并且HPV感染與我們機(jī)體免疫力有非常大的相關(guān)性,所以平時(shí)注意免疫力的穩(wěn)定,是我們首先要做到的。合理的作息時(shí)間,保持平和的心態(tài),健康膳食,避免飲酒吸煙,適當(dāng)?shù)捏w育鍛煉,都是維持我們免疫平衡的重要前提條件。 其次,感染“瘊子”的部位避免搔抓。另外為避免間接接觸傳染,我們應(yīng)該定期消毒容易接觸到我們皮膚的日常潔具和衛(wèi)生用品,因?yàn)椤梆印钡酿囿w上本身附著很多病毒在搔抓和日常生活用品接觸過(guò)程中可以造成病毒轉(zhuǎn)移感染。所以患者穿過(guò)的衣物,接觸過(guò)的床單、毛巾、潔具等,也要勤用熱水燙洗、太陽(yáng)下晾曬或者消毒液消毒,個(gè)人物品自用。更推薦使用一次性拋棄型的衛(wèi)生用品。 同時(shí)我們應(yīng)該尋求正規(guī)的醫(yī)學(xué)治療。在正規(guī)醫(yī)院就診后,由醫(yī)生指導(dǎo)使用物理或者藥物治療??偟弥委熢瓌t如下:應(yīng)以破壞疣體、減輕痛苦、防止復(fù)發(fā)。包括全身和局部治療。 全身治療目前采用的治療方法有多種: 中醫(yī)中藥 常見(jiàn)平肝活血方、治疣湯、針灸等。 干擾素 對(duì)多發(fā)性且頑固難治的疣,可配合全身或病損局部注射人白細(xì)胞α干擾素(2×104IU/ml) 皮下注射,每天注射1次,2周為一個(gè)療程。然后改為每周注射3次,連續(xù)4周。 聚肌胞 0.2~0.4ml肌肉注射,每周2次。 卡介菌多糖核酸 1ml肌肉注射,隔日1次。 異維A酸 10mg每日2次,一個(gè)月后改為每日1次,連用3個(gè)月。 左旋咪唑50mg每日3次,連服3天停11天,連用三個(gè)月。 局部治療目前采用的治療方法有多種: 物理療法 常用的物理方法有液氮冷凍(采用直接涂抹法,消毒棉簽蘸取液氮直接壓迫皮損處,每次2~30秒重復(fù)三次凍融),激光(二氧化碳激光或高能量超脈沖二氧化碳激光對(duì)疣體進(jìn)行直接灼燒),電凝(電離子高溫直接炭化疣體)、光動(dòng)力(5-氨基酮戊酸光動(dòng)力療法)等。 抗病毒類(lèi)藥物 酞丁安二甲基亞砜溶液 每日3~4次外涂、干擾素(疣體局部注射治療)等。 腐蝕類(lèi)藥物 水楊酸、鴉膽子、甲醛、冰醋酸等 免疫調(diào)節(jié)劑 咪喹莫特(推薦優(yōu)先使用原研進(jìn)口藥艾達(dá)樂(lè))治療。你跟咪喹莫特是一種小分子免疫調(diào)節(jié)劑,可通過(guò)誘導(dǎo)多種細(xì)胞因子,刺激機(jī)體免疫系統(tǒng)發(fā)生針對(duì)HPV感染細(xì)胞的TH1型細(xì)胞免疫應(yīng)答,臨床常用劑型為5%乳膏,多發(fā)和難治性尋常疣可采用封包療法 每日一次 效果較好。 免疫調(diào)節(jié)劑 0.05%的鬼臼素溶液,每日兩次,每周重復(fù)三天,外用。 有些非常嚴(yán)重的“瘊子”長(zhǎng)期用藥無(wú)效的,也可以采取手術(shù)治療,包括刮除法、鈍剝法、結(jié)扎法等。 總之,“瘊子”是由病毒感染所引起的,具有一定的傳染性,臨床治愈后也依然有復(fù)發(fā)幾率,在治愈后的一段時(shí)間里,也要注意免疫功能的維護(hù),來(lái)避免“瘊子”的復(fù)發(fā),臨床上一定要根據(jù)不同患者、不同部位,皮損數(shù)目、大小等選擇不同的治療方法。一定要做到早發(fā)現(xiàn)、早就醫(yī)、早治療。
王晉醫(yī)生的科普號(hào)2021年07月25日3362
2
20
-
身上長(zhǎng)疣怎么辦?
吳美超醫(yī)生的科普號(hào)2021年07月17日765
0
0
-
【視頻】各種疣類(lèi)疾病怎么區(qū)別?
程少為醫(yī)生的科普號(hào)2021年07月11日1254
0
9
-
人參與萊菔子
人參作為我國(guó)重要的一味中藥,其使用年代也是十分悠久,在最早的中藥著作《神農(nóng)本草經(jīng)》中就有記載,其文曰:“人參 一名人銜。一名鬼蓋。味甘,微寒。主補(bǔ)五臟,安精神,定魂魄,止驚悸,除邪氣,明目,開(kāi)心益智。久服輕身,延年。生山谷?!蹦壳耙彩俏覀儽容^常見(jiàn)或常用的補(bǔ)氣藥。而且我們往往在吃人參的時(shí)候,很多人會(huì)在此期間忌吃蘿卜類(lèi)的東西,比如像萊菔子(蘿卜籽)啦~蘿卜葉啦~給出的理由也就是說(shuō)蘿卜吃了會(huì)通氣,再吃人參就會(huì)浪費(fèi)人參的補(bǔ)氣功效啦。但事實(shí)真的就如大家所說(shuō)的嗎?吃蘿卜類(lèi)的東西真的會(huì)導(dǎo)致人參得浪費(fèi)嗎?在此我們先賣(mài)一個(gè)關(guān)子,但由于篇幅有限,我們就以萊菔子為例,從古籍到現(xiàn)代研究來(lái)探一探究竟。 翻開(kāi)古代比較有名的本草書(shū)籍,比如《神農(nóng)本草經(jīng)》、《名醫(yī)別錄》、《新修本草》、《本草綱目》等書(shū)籍,我們驚奇的發(fā)現(xiàn),這些古籍中并未寫(xiě)到人參與萊菔子不可配伍。甚至在《本草新編》一書(shū)中就寫(xiě)到:“人參得蘿卜子,其功更補(bǔ)。蓋人參補(bǔ)氣,驟服氣必難受,非止喘脹之癥也,然得蘿卜子,以行其補(bǔ)中之利氣,則氣平而易受。是蘿卜子平氣之有余,非損氣之不足,實(shí)制人參以平其氣,非制人參以傷其氣也。世人動(dòng)謂蘿卜子解人參,誤也。”這段明顯是告訴我們?nèi)藚⑴渖先R菔子之后不僅不會(huì)損害人參的補(bǔ)益效果,反而可以制約人參補(bǔ)氣太過(guò)的不足。我們都知道人參可以補(bǔ)氣,但是大家有所不知的是,一旦人參補(bǔ)益太過(guò)就很容易導(dǎo)致氣滯,那么此時(shí)就需要配上萊菔子來(lái)制約人參的補(bǔ)氣功效了,反而會(huì)相得益彰。再翻開(kāi)《醫(yī)學(xué)衷中參西錄》中,其作者張錫純對(duì)于萊菔子也有著一番解釋?zhuān)脑唬骸熬恐疅o(wú)論或生或炒,皆能順氣開(kāi)部,消脹除滿,此乃化氣之品,非破氣之品,而醫(yī)者多謂其能破氣,不宜多服、久服,殊非確當(dāng)之論?!粲靡猿凉M開(kāi)郁,而以參、耆、術(shù)諸藥佐之,雖多服、久服,亦何至傷氣分乎?”可見(jiàn)萊菔子在張錫純老先生眼里并非什么破氣之藥,完全可以配伍人參、黃芪、白術(shù)之類(lèi)的補(bǔ)氣藥。 那人參惡萊菔子就完全沒(méi)有道理嗎?那倒也未必,據(jù)現(xiàn)代藥理分析研究發(fā)現(xiàn)人參加萊菔子組對(duì)小鼠的抗疲勞作用不如人參組,表明萊菔子對(duì)人參的抗疲勞作用有拮抗效應(yīng)的趨勢(shì)。說(shuō)明萊菔子確實(shí)可以降低人參補(bǔ)氣的作用。也說(shuō)明萊菔子確有拮抗人參補(bǔ)虛作用之嫌,這一定程度上也驗(yàn)證了蘿卜會(huì)瀉人參補(bǔ)氣的說(shuō)法。 因此我們可以看出吃人參的時(shí)候并非絕對(duì)不能吃蘿卜,對(duì)待此問(wèn)題我們應(yīng)該更具活力的去看待,中醫(yī)藥本來(lái)就應(yīng)該根據(jù)醫(yī)生的辨證論治下來(lái)應(yīng)用,如果只是單純的從藥物的有效成分上或者實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)上入手,那中藥的應(yīng)用道路會(huì)變的很窄。
薛亞醫(yī)生的科普號(hào)2021年06月23日3108
0
0
-
尋常疣的最佳治療方案: 液氮冷凍治療
林俊杰醫(yī)生的科普號(hào)2021年04月05日1132
0
4
-
CO2激光聯(lián)合中藥外洗治療尋常疣
尋常疣(verruca vulgaris)俗稱(chēng)“刺瘊”、“瘊子”,梅州地區(qū)“魚(yú)鱗痣”。是由人乳頭瘤病毒(HPV)感染引起的皮膚良性增生物。 尋常疣表現(xiàn)為較硬的丘疹,觸摸表面有粗糙感??砂l(fā)生在身體的任何部位,但以手部多見(jiàn)。 治療以破壞疣體、調(diào)節(jié)局部皮膚生長(zhǎng)、刺激局部或全身免疫反應(yīng)為 主要手段。以物理治療和外用藥物為主,全身藥物治療多用于疣體數(shù)目較多或久治不愈者。 單一采用冷凍,激光,電灼,手術(shù)刮除破壞疣體的方法,都容易復(fù)發(fā),原因跟疣體HPV病毒殘留有關(guān)。 CO2激光采用單次照射模式,脈寬50ms,能量6-10焦,類(lèi)似中醫(yī)火針治療,將火熱導(dǎo)入人體,激發(fā)經(jīng)氣,鼓舞血?dú)膺\(yùn)行、溫壯臟腑陽(yáng)氣,祛風(fēng)散寒,溫散寒結(jié)。同時(shí),結(jié)合中藥外洗,有利于中藥深入疣體,起到疏風(fēng)散結(jié),清熱解毒,清除病毒的作用。 術(shù)后中藥板藍(lán)根、香附、木賊草各30克,水煎趁熱外洗患處,每日1次,每次30分鐘。
江中洪醫(yī)生的科普號(hào)2021年03月11日1342
0
0
-
哪些方法能盡快的把尋常疣去除干凈?
疣是由人類(lèi)乳頭狀瘤病毒(HPV)引起的表皮良性贅生物。臨床上常見(jiàn)的有尋常疣、跖疣、扁平疣及尖銳濕疣等。 英文名稱(chēng) verrucavulgaris 就診科室 皮膚科 常見(jiàn)病因 乳頭狀瘤病毒(HPV) 傳染性 有 病因 疣是人類(lèi)乳頭狀瘤病毒(HPV)感染引起,可通過(guò)直接或間接接觸傳播,外傷或皮膚破損對(duì)HPV感染也是一個(gè)重要的因素。疣的病程與機(jī)體免疫有重要的關(guān)系。疣在相對(duì)健康人群長(zhǎng)期不消退的機(jī)制目前尚未清楚,可能與局部或全身的免疫功能低下或產(chǎn)生免疫耐受有關(guān)。 臨床表現(xiàn) 1.初起為針尖大的丘疹,漸漸擴(kuò)大到豌豆大或更大,呈圓形或多角形,表面粗糙,角化明顯,質(zhì)堅(jiān)硬,呈灰黃、污黃或污褐色,繼續(xù)發(fā)育呈乳頭瘤樣增殖,摩擦或撞擊易于出血。 2.好發(fā)于手指、手背、足緣等處。 3.數(shù)目不等,初起多為一個(gè),以后可發(fā)展為數(shù)個(gè)到數(shù)十個(gè)。一般無(wú)自覺(jué)癥狀,偶有壓痛。 4.多發(fā)生于青少年,一般無(wú)自覺(jué)癥狀,偶有壓痛。病程慢性,部分可自愈。 5.跖疣是發(fā)生于足底的尋常疣。由于局部壓迫、摩擦,表面形成黃色胼胝狀,如以小刀削去此層,即可見(jiàn)白色軟刺狀疣體,表面常有散在小黑點(diǎn)。 6.發(fā)生在甲緣者,表現(xiàn)為單純性角化,待侵及皮膚時(shí)才出現(xiàn)典型贅疣狀損害。若向甲下蔓延,使甲掀起,破壞甲的生長(zhǎng),導(dǎo)致裂口、疼痛及繼發(fā)感染。 7.消退前征兆:突然瘙癢,疣基底部發(fā)生紅腫,損害突然變大,趨于不穩(wěn)定狀態(tài),或個(gè)別疣可消退或有細(xì)小的新疣發(fā)生。 8.特殊類(lèi)型 (1)絲狀疣:好發(fā)于眼瞼、頸、頦部等處,多為單個(gè)細(xì)軟的絲狀突出。 (2)指狀疣:在同一個(gè)柔軟的基礎(chǔ)上發(fā)生一簇參差不齊的多個(gè)指狀突起,尖端為角質(zhì)樣棘刺,數(shù)目多少不等,常發(fā)于頭皮,也可發(fā)于面部、趾間。 診斷 根據(jù)典型臨床表現(xiàn)即可診斷。 治療 治療以破壞疣體、調(diào)節(jié)局部皮膚生長(zhǎng)、刺激局部或全身免疫反應(yīng)為主要手段,包括全身治療和局部治療。 1.全身治療 (1)中醫(yī)中藥 如平肝活血方、治疣湯、馬齒莧合劑、板藍(lán)根注射液、柴胡注射液等。 (2)干擾素 對(duì)多發(fā)性且頑固難治的疣,可配合全身或病損局部注射干擾素,單獨(dú)用干擾素療效不肯定。 2.局部藥物治療 由于多數(shù)疣患者在發(fā)病1~2年內(nèi)能自行消退,不少患者即使采用深度破壞性治療方法,有1/3疣仍會(huì)復(fù)發(fā),因此對(duì)疣的各種局部治療的療效估價(jià)應(yīng)特別慎重,對(duì)一些能造成永久性瘢痕的方法不宜使用。 (1)氟尿嘧啶(5-FU) 有一定療效??赡艹霈F(xiàn)的不良反應(yīng)有局部疼痛、皸裂、水腫、過(guò)敏反應(yīng)、流淚、色素沉著及化膿等。 (2)博來(lái)霉素皮損內(nèi)注射 每周一次,通常2~3次后疣體脫落,副作用少。 (3)0.7%斑螯素 加入等量火膠棉及醋酮溶液中,外用治療甲周尋常疣,隔日涂搽一次,有一定療效。 (4)0.1%~0.3%維A酸酒精溶液 局部外用,每天1~2次,副作用有局部輕度燒灼感、紅腫、脫屑及色素沉著。 (5)3%酞丁胺軟膏或3%酞丁胺二甲基亞砜搽劑。 (6)0.5%鬼臼毒素 每天2次,連續(xù)3天,如能耐受可連用4~5天。如疣體未脫落,可隔周再用一個(gè)療程。 (7)5%咪喹莫特霜 可用于尋常疣的封包治療或配合水楊酸治療。 (8)1%西多福韋凝膠外用或2.5mg/ml皮損內(nèi)注射對(duì)多種疣有效。 3.光動(dòng)力治療 系統(tǒng)或局部使用光敏劑氨基乙酰丙酸或氨基酮戊酸(ALA),經(jīng)光照射后引起局部細(xì)胞死亡,可治療部分尋常疣。 4.物理治療 冷凍治療、電灼療法、激光治療、紅外凝固治療適用于數(shù)目少的尋常疣。 5.外科手術(shù)切除
高廣程醫(yī)生的科普號(hào)2020年11月18日4000
0
1
尋常疣相關(guān)科普號(hào)

齊淑貞醫(yī)生的科普號(hào)
齊淑貞 主任醫(yī)師
中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院皮膚病醫(yī)院
皮膚科
4萬(wàn)粉絲27.4萬(wàn)閱讀

潘廷猛醫(yī)生的科普號(hào)
潘廷猛 主任醫(yī)師
馬鞍山市人民醫(yī)院
皮膚性病科
1380粉絲88.1萬(wàn)閱讀

馮愛(ài)平醫(yī)生的科普號(hào)
馮愛(ài)平 主任醫(yī)師
華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院附屬協(xié)和醫(yī)院
皮膚性病科
2.6萬(wàn)粉絲455.4萬(wàn)閱讀
-
推薦熱度5.0徐兵 副主任醫(yī)師青島市中心醫(yī)院 皮膚科
疣 18票
皮膚病 15票
皮膚過(guò)敏 15票
擅長(zhǎng):皮膚疑難病,皮炎,濕疹,銀屑病,痤瘡,白癜風(fēng),化妝品皮炎,神經(jīng)性皮炎,帶狀皰疹,性病,尖銳濕疣,梅毒,淋病等 -
推薦熱度4.9吳焱 主任醫(yī)師北京地壇醫(yī)院 皮膚性病科
hpv感染 171票
扁平疣 53票
尖銳濕疣 53票
擅長(zhǎng):1皮膚外陰增生;2注射嫩膚年輕;3黑痣色斑紋身;4血管血絲紅??;5痤瘡毛孔炎癥;6痘坑凹凸瘢痕;7毛發(fā)毛囊疾病。 【1皮膚外陰增生】①面部/眼周增生物:扁平疣、絲狀疣、尋常疣、軟疣、皮贅/軟纖維瘤、脂肪粒/粟丘疹、汗管瘤、粉刺、皮脂腺增生/異位、皮脂腺囊腫/粉瘤、老年斑/老年疣/脂溢性角化;②外陰增生物:HPV感染、多部位分型定量檢測(cè)、尖銳濕疣、假性濕疣、癌前病變、早期癌篩、鮑溫樣丘疹病、珍珠樣丘疹、系帶旁丘疹。 【2注射嫩膚年輕】①肉毒素除皺:抬頭紋、眉間紋、眼角紋、鼻背紋等;②肉毒素瘦臉、瘦小腿、下頜線提升、腋臭/多汗;③玻尿酸水光針保濕補(bǔ)水;④藥物封閉注射:瘢痕疙瘩、斑禿脫發(fā)、眼瞼黃瘤;⑤光子嫩膚面部年輕化。 【3黑痣色斑紋身】色素痣、皮內(nèi)痣、雀斑、日曬斑/老年斑、痤瘡黑印、炎癥后色素沉著、黃褐斑、褐青斑、紋身。 【4血管血絲紅印】紅血絲、痤瘡紅印、激素臉/激素皮炎、玫瑰痤瘡/酒渣鼻、血管瘤、肉芽腫、血管痣。 【5痤瘡毛孔炎癥】痤瘡丘疹、白頭黑頭粉刺、膿皰、囊腫、結(jié)節(jié)、毛孔粗大、痘坑凹陷、面部過(guò)敏性皮炎、脂溢性皮炎、皮膚屏障功能受損。 【6痘坑凹凸瘢痕】痘坑、凹陷性瘢痕、增生性瘢痕、外傷/手術(shù)瘢痕、私密瘢痕、瘢痕早期預(yù)防、容貌毀損早期干預(yù)、點(diǎn)陣激光。 【7毛發(fā)毛囊疾病】①斑禿、男女脫發(fā)、毛囊炎;②激光脫毛:唇毛、絡(luò)腮胡、腋毛、腿毛、體毛、私密比基尼。 -
推薦熱度4.7應(yīng)作霖 副主任醫(yī)師上海市第一人民醫(yī)院(南部) 皮膚科
尖銳濕疣 148票
梅毒 63票
包皮龜頭炎 27票
擅長(zhǎng):各種皮膚病和性病,尤其尖銳濕疣、包皮龜頭炎、梅毒,HPV病毒感染、淋病、非淋、皰疹、生殖器感染,高危風(fēng)險(xiǎn)分析,病毒性皮膚病,細(xì)菌性皮膚病,真菌性皮膚病,銀屑病,濕疹皮炎和過(guò)敏性皮膚病有豐富的診療經(jīng)驗(yàn)。